Норвезькі дослідники, вивчаючи культуру жителів полінезійського острова Мангарева, з'ясували, що аборигени користувалися складною системою числення, яка представляла з себе комбінацію з десяткової і двійкової системи. Причому це було ще за сто років до того, як Вільгельм Лейбніц описав двійкову арифметику в трактаті 1703 Explication de l'Arithmétique Binaire. Стаття з докладним аналізом древньої математичної системи опублікована в журналі PNAS.

Дослідники Андреа Бендер (Andrea Bender) і Зігурд Беллер (Sieghard Beller) з Бергенського університету (University of Bergen, Норвегія) провели порівняння назв чисел в мовах різних полінезійських народів і з'ясували, що жителі острова Мангарева раніше використовували систему числення, яка складалася з базової десяткової і трьох додаткових двійкових систем. Система дозволяла запам'ятовувати і безпомилково відтворювати великі числа, аж до 10 мільйонів.

У дослідженні підкреслюється роль культури в еволюції математичного мислення людини. При цьому складні розрахунки не завжди мають потребу в складній системі математичних позначень.

Математики здатні перевернути наше уявлення про навколишню дійсність. Так, недавно фізики підтвердили гіпотезу, згідно з якою наш Всесвіт може бути проекцією іншого Всесвіту, що має менше вимірів.